Popcorn Magazine

Scheiden tut weh!
Die TH-Twins waren gerade eingeschult, als sich ihre Eltern 1995 trennten - damals ein Schock für Bill und Tom (20). Kurz nach der Scheidung lernte ihre Mama Simone den Musiker Gordon Trümper kennen und lieben, 2009 heirateten sie. Gordon wurde zum liebevollen Stiefvater der Zwilinge, brachte sie zur Musik. Zu ihrem leiblichen Dad Jörg (lebt in Hannover und arbeitet als LKW-Fahrer) haben Bill und Tom kaum Kontakt. Der Schmerz über die Trennung der Eltern sitzt noch immer tief, deshalb haben die beiden auch selbst so große Angst vor langfristigen Liebesbeziehungen.
©Popcorn

Translation

Divorce hurts!
The TH-Twins had just enrolled in school, when their parents separated/divorced in 1995 - it was a shock for Bill and Tom (20). Shortly after the divorce, their mother, Simone got to know the musician, Gordon Trümper, and fell in love with him, in 2009 they married. Gordon became the loving stepfather of the twins and he brought them to the music. Their biological father, Jörg (lives in Hannover and works as a truck driver) have barely contact to Bill and Tom. The pain of the parents's divorce is still there deep in them, so both are even afraid of long-term love relationships.